Pada 1584 hari yang lepas,
biasalah kura-kura ni tak kira pakai tahun,
Nani, yang baru kematian bapanya,
ngunjung key tasik ni untuk layarkan puluh-puluh keeping keping sampah kertas.
Bapaknya meninggal dunia akibat barah paru paru, tu lah kome merokok kuat sangat.
Penah kabo jika Nani nulis apa yang dia nak di atas sekeping kertas,
kertas tu dilipatnya menjadi sampan dan dilayorkan di tasik ini,
confirm apa yang diimpikannya itu akan jadi kenyataan.
On one sweet day, Nani buatlah apa yang bapaknya pernah kabo,
tiba tiba muncul seekor kura-kura
yang diberikan nama Nico
Nani ni sebenarnya pereka grafik berumur 22 tahun berasal daripada Johor Bahru.
Nani gemar nolong orang buta bila melintas jalan.
Tapi ada 3 benda yang akan buat Nani senyum seorang diri
sambil letakkan jari telunjuk di tepi pipi nya.
Pertama,
Bila Nani selesai buat diorama yang menjadi hobinya semenjak kecil lagi.
Kedua,
bila cup cake yang diovennya tu dimakan dengan lahapnya oleh Amin, abang sulungnya itu.
Yang ketiga,
tepat pukul 4:20 petang setiap hari,Adam, jirannya
pasti terpacak depan laman rumah basuh vespa putih yang tak kotor tu.
Adam pulak,
umornya 23 tahun, kira setahun tua je daripada Nani tu.
Ada lah 3 hal dalam hidup Adam yang kome kena tahu.
Pertama,
Adam ni gemar menyanyi.
Tapi bila dia menyanyi itik pun nyorok telinga dalam air.
Kedua,
Adam pepaling rimas apabila mak dia meleter.
Adam percaya letiar maknya tu lah
yang menyebabkan dia selalu lari piching ketika menyanyi
dan ketiga
Adam percaya pada cinta pandang pertama.
pa tak nya bila Adam first time tengok wajah Nani
waktu Nani baru pindah rumah sebelahnya tu.
Adam pasti perasaan yang dia rasainya tu adalah cinta
Tu lah lain kali cek pakai hidung jangan pakai mata.
Nah.
Lembab macam rabbit.
Oh... mandi tot.
selamat pagi encik.
Ha? Cantik?
Cantik l
Kalau nak tahu lebih lanjut tentang akuarium ni,
nah baca catalog ni.
Cantik kan?
Cantik memang cantik.
Harga dia pun mesti cantik jugak kan?
Ala... harga apa lah sangat.
Boleh bagi diskaun.
Ha? Boleh ke?
Apasal pulak tak boleh. Boleh.
Macam mana?
Ala benda kecil macam ni.
Keluar makan dengan sayajadilah.
Nico.
tengok ni Nico.
Oh, ada bawak kura-kura
Nico nama dia.
Nico tengok ni Nico, cantik tak Nico?
Cantik tak Nico?
Awak tak nak ke bagi dia berkawan dengan kura-kura dalam tu?
Boleh ke?
Boleh.
Awak boleh letak dekat situ.
Lepas tu bolehlah pusing-pusing tengok stok baru dekat sini.
Friendly lah diaorang
Dia sekolah sama dulu.
Sini-sini
Atok, adik Nampak ada kura-kurajantan
Fuyoo, ada awek cun lah.
Hello kak Long, cantiklah Kak Long ni
Eh, mestilah kita n ratu kebaya.
Awak ni bau tungkik lah
Bau tungkik ke?
Kak Long ni siapa nama?
Panjangnya kepala Kak Long
Huh? You call me kepala panjang?
Atok,
Tell him to keep quite please.
lsk tak siohlah campo hal budak-budak ni hah.
Ala, sombongnya awek kelate ni.
Mentang-mentanglah dia cantik. Eeii!
Cantik ke abang wey? You keep quite ,
Manusia dengar nanti.
Rilex lah Kak Long.
Tau lah saya cover line.
Lagipun saya tak pernah cakap depan manusia Kak Long
Hmm... you think l believe you?
No... no... no...
Em, yah. You kena believe me.
Dosa abang wey kalau tipu weh.
Baik ngaku.
Dosa key?
Kalau dosa,
Yelah saya mengaku Kak Long.
Masa tu, saya Nampak tuan saya makan keropok.
Macam sedaplah pulak.
Jadi saya mintaklah sikit.
Nani,nak sikit.
Lapalah...
Janganlah berkira sangat.
Tu ler... Justin Bieber dah pesan,
Manusia tak boleh tahu yang kita ni boleh bercakap. P
Kalau demo tahu,
Asti porak peranda hidup kita.
Faham?
Faham Tok.
Jadi apa nama cucu Atok yang comel ni Tok?
Kalau dah tahu nama senang nanti nak add facebook ke, twitter ke,
Nak ajak merempit pon senang Tok.
Abang wey, kita ni bukan ratu rempit,
Kita ni ratu kebaya.
Hah, nengok anak bujang sorang ni.
Dia buat bodoh je nampak mak dia angkat-angkat barang semua ni.
Ko ni kenapa Dam?
Ada kelenjar ke bisul kat kelengkang yang sampai tak boleh menolong aku ni?
Kalau pasal makan tak payah panggil.
Hey Dam, bilalah kau nak cari kerja macam orang lain hah?
Mak, kan orang dah ada band sendiri mak...
lni buat lagu ni mak, ini kira kerjalah namanya ni mak.
Ah! Yelah, dengan band kau tu.
Kalau kau tu boleh menyanyi hah,
Dapat pulak jemputan kahwin, jemputan sunat ke,
Tak pe jugak, dapat juga duit.
lni
Dahlah lidah pendek, pelat pulak tu. Huh!
Ala! Masa kecik-kecik dulu mak juga cakap,
Kalau orang ada impian, orang cita-cita, mak akan support kan?
Ah! Tu dulu.
Tu zaman aku rockers dulu.
Hah ni sekarang ni zaman aku poco-poco.
Orang zaman poco-poco macam aku ni hati dah kering.
Orang hati dah kering macam aku ni tak nak benda lain nak timang cucu je.
Faham?
Macam mana nak cerita pasal cucu mak,
Kalau girlfriend pun orang tak ada.
Ah, kau tu!
Engkau pasal girlfriend memang lembab!
Eh mak, jangan cakap lembab-lembab mak.
Yelah.
Kau tengok dulu tu. Budak perempuan tu, siapa nama?
Panama?
Patima?
Fatimah.
Hah, tu.
Nak kan kau, gila kan kau.
Kau buat derk je.
Hah, dah di sambar orang lain, ada boyfriend lain padan muka kau terkebil-kebil.
Melopong!
Ala mak. ltu masa dulu la mak.
Sekarang orang tak nak fikir pasal girlfriendgirlfriend ni mak.
Orang nak focus pada kerjaya orang ni.
Habis,
Kau tak nak cari kerja betulbetul ni?
Aduh, kan orang dah cakap orang nak jadi full time musician.
Ok lah mak tak payah banyak cakap lagi, bia saya tolong.
Eleh! Full time musician.
Aku nak tengok sampai kemana music kau tu.
Hah, kau boleh tanggung aku tak masa depan.
Silap-silap tali gitar kau ni aku yang beli.
Eeyu! Apa benda tu?
Ni hah. Tadi kat cafe tadi Nani jumpa flyers ni.
Jiran kita punya. Adam punya band.
Ei! Tak de taste langusung lah
Tu lah, Nani ingat nak tolong diaorang design flyers la.
Hah? Lain macam je bunyi nya tu.
Nani suka dia eh?
Hey, abang! Kita kan jiran.
Apa salah nya kita tolong menolong.
Huh? Okay.
Ni ha tengok ni,
Audition mencari vocalist.
So?
Lah, abang.
Apa lagi pegilah audition ni.
Eh, Nani oi. Abang ni penyanyi nasyid,
Diaorang tu nak cari vocalist kumpulan indie band diaorang tu.
Nasyid dan indie susahlah abang nak tukar konsep ni nanti.
Eh abang, eh.
Konsep tu tak payah fikir sekarang boleh tak?
ltu semua boleh adjust-adjust lah. Yang pentingnya abang, kalau benda yang abang nak tu, pegi je buat.
Nani tahu abang nak nyanyi lagi kan? Kan?
Tengoklah macam mana.
Lapalah pulak.
Hahahha... bodohlah arnab ni. Kerja kau tido makan, tido makan je ke?
Kalau macam ni je kerja kau,
Lama-lama
Gemuklah kau macam sherek. Hahahahha...
Alamak kantoi.
Alamak dia ada lagi.
Eh, kau nak pergi mana?
Aku nak pergi kencing jap
Eh, Man ni apa cerita man?
Dah 30 orang dah kita audition, sorang pun tak lekat ni apa citer?
Masih banyak masa.
Tunggu je la.
Sorry.
Awak pun nak datang audition ke?
Ah, tak. Saya nak bawak abang saya, dia audition.
Okay.
Kitaorang buat audition dekat dalam.
Kalau saya nak tengok sekali boleh?
Eh, boleh jom!
Man, Man.
Kata pergi kencing?
Tak jadi.
Alhamdulillah.
Kalau pergi kencing makan 2 jam
Ah, ni kenal kan,siapa nama?
Amin.
Nani
Amin. Diaorang ni datang nak uji bakat.
lni Herman, manager kita.
Yang ni nama nya Zack,
Zack ni dulu main macin band untuk sekolah kitaorang.
Hai.
Eh, Nazri, bangun lah. Ada orang ni!
lni nama dia Nazri. Dia ni main bassist
Dari zaman 80an sampai sekarang.
Rock kapak.
Eh, tak senonoh punya perangai.
Tu namanya Salleh.
Dulu dia buat part time menyanyi sambil main key board dengan girlfriend dia dekat...
Eh, dekat mana?
Jalan TAR.
Hah, jalan TAR.
Aku lagend.
Dia lagend. Yang ini rock kapak.
Kau ni dah kenapa?
Muka dia tu kan sejibik....
Apa yang sejibik?
Sebiji macam awek gua dulu tu.
Tengoktengok.
Sama kan? Nampak? Nampak?
Hah, betol. Ni tengok ni.
Tengok! Nak tengok.
Eh, kau tahu tak yang kau ni terlebih hangau kau tahu tak?
Ni gambar Nora Danish ma...
Danish ke Spanish ke, ni sewa studio mahal.
Cepat start.
Betul lah. Nora Danish ke?
Cepat.
Rasarasa Nora Danish ada simpan tak gambar gua dalam wallet dia? Hah? Rasa ada tak? Ada kan?
Eh, apa lagu?
Bang... bang... saya nak nyanyi lagu nasyid,
Sujud.
Dengar ni.
Bro, kitaorang bukan tak main lagu tu bro.
Kau tengok imej ni, imej apa ni?
Hah? Rock.
Sia-sia aku simpan rambut panjang macam ni, kau ingat apa?
Aku dengan Man Kidal tu tak asing, bukan satu guru,
Satu salon.
Pikir lah sikit,
Rock lah bro.
Hah, ni lagu lain. Pop rock pon taka pa.
Boleh. Ah, kalau macam tu
Saya nak nyanyi lagu ''Kenapa''lah abang.
Mana aku tahu kenapa?
Kau tanya aku kenapa buat apa?
Aduh, letihlah dia ni.
Aku tanya kau lagu.
Bukan. Bukan.
Tajuk lagu yang saya nak nyanyi tu ''Kenapa''.
Cakaplah. Allah hai.
Yang nyanyi yang Daus tu. Daus.
Oh ya...
Daus. Tau lagu tu.
Ha, ok. Apa key? Tak payah. Main G. ...
Tubuhku menggeletar, di hati rasa berdebar,
Apabila kau muncul menjelma didepan mata...
Cuba tepis perasaan tapi hati menuntut....
Apakah sudah masuk musim cinta...
Katakan kenapa, kau buat malam ku,
Sukar untuk tidur, menanti esok tiba, berjumpa, katakan kenapa,
Kau buat siangku,asyik mengelamun,
Kepingin tuk bersama, dengan mu,katakan kenapa....
Baguslah lu... baguslah...
Give me 5... give me 5....
Oh, lambat. Olamak, rock la bro. betul.
Nani rasa abang boleh tak jadi vocalist kumpulan band indie yang poyo tu?
Haiyoo. Kalau ye pon janganlah panggil band tu poyo. Macam mana nak berkat?
Yelah..
Nak join cakap nak join.
Hmmm... Memang pun nak join.
Tapi kan masalah nya kumpulan diaorang tu tak lah hebat sangat mana pun.
Ah, tapi okayokay je lah...
Hey, okayokay pun boleh buat come back lagi kan? Kan?
lnsyaallah.
Macam tu lah abang Nani.
Nani doakan yang terbaik.
Eei! Orang Nampak lah.
Orang ramai kat sini.
Tapi apaapa pun, amin.
Amin!
Cepat! Cepat!
Pergi pergi!
Meh meh...
Dudukduduk...
Aiyoo, apa dia cakap?
Bang cakaplah apa dia cakap tadi?
Diaorang cakap tadi diaorang dah pilih vocalist diaorang.
Siapa?
Alah, tak pe lah.
Eheheheh.... Diaorang dah pilih vocalist diaorang,
Dan vocalist diaorang tu,
Abang!
Tapi kan...Ni si Adam tadi, dia bagi no telefon ni.
Dia cakap tadi dia suruh Nani call dia
Sebab dah cakap yang Nani nak buatkan poster gig kitaorang,
Boleh tak? Nani,
Boleh! Bagus-bagus.
Kalau macam tu, abang nak pergi shopping!
Eh, abang pergi dulu.byebye.
Adam!
Boleh saya duduk?
Duduklah... Duduklah....
Abang awak ada bagitahu tak suruh buat poster untuk band kitaorang?
You nak konsep macam mana?
Nak design macam mana? Semua benda tu
Awak pernah tengok poster Linkin Park tak?
Band kegemaran awak kan?
Mana awak tahu?
Ala! Dinding kat rumah kita tu nipis. Awak suka pasang lagu kuatkuat.
Saya mesti banyak kacau awak kan?
Eh, tak de lah.
Saya layan jugak lagu yang awak pasang tu.
Nico.
Saya ingat apa, rupanya penyu.
Hey! Penyu kat laut la.
lni kura-kura.
Penyu?
Penyu abah kau.
Boleh saya pegang?
Ha, kau rasa lah ni gigi penyu hah.
Ambik kau!
Nico!
Nico, Nico tak pernah gigit.
Err, sorry.
Ha, karang kau fikir tu gigi penyu ke gigi kura-kura.
Eh, ni nombor apa ni?
Harap mukaje hensem, main nombor.
So, tak de binatang peliharaan ke?
Ada gak. Ada kura-kura dulu
But
Dah mati.
Hey, kau suka dia eh?
Eh, mengarutlah kau ni
Kalau suka
Katakan suka dowh. Hahahahha...
Eh, diajiran aku dowh...
Jiran lah bagus dowh. Senang.
Senang apa nya?
Kalau dah jiran,
Kau dah senang usha dia, dowh.
Kau ni mengarutlah.
Eh, Dam. Kalau tak suka bia aku yang suka tau.
Aku lebih hensem dari kau tau tak?
Betul tak?
Betik.... Betik...
Eh Dam,
Macam ni
Apa kata kau ajak dia makan malam.
Baru lagend.
Untuk apa?
Saje untuk sepak terajang. Hahahahha...
Untuk kau kenalkenal dengan dialah.
Aduh, letih lah!
Sengal lah kau Adam. Penakut.
Bukan aku
Nani,
Jap-jap.
Eh, asal kau panggil dia?
Nani, ada ni, jantan sekor nak jumpa kau ni..
Aku tangan tak boleh lah, gatalah.
Aku rasa macam nak main je.
Awak nak jumpa saya?
Saya nak
Awak keluar dinner dengan saya malam ni.
Dinner?
Boleh.
Boleh?
Tapi...
Tapi apa?
Awak dinner kat rumah saya lah.
Saya masak malam ni,
Ajak mak awak.
Hui melepaslah dowh.
Bagus idea awak tu. Bagus.
Kalau awak masak,
Awak jangan letak kacang.
Saya allergic.
Kalau ada kacang jugak?
Saya gatal.
Okay.
So, jumpa awak pukul 8 malam.
Okay.
Pukul 8 malam.
Assalamualaikum...
Walaikumsalam...
Nani ni mak saya.
Mak Cik...
Panggil Mak Uda.
Oh, Mak Uda.
Ni yang semangat ni?
Saya Amin.
Abang sayang saya.
Comel.
Mak Uda, selalu je selisih dengan Mak Uda,
Tapi tak pernah nak tegur-tegur.
Biasa lah, KL.
Tak gitu?
Silakanlah masuk.
Kami nak hidangkan makanan.
Terima kasih
Mak ni cakap je la..
Eh, suka hati akulah.
Hey, Dam cantik jugak si Nani tu ye?
Cantik.
Ko ni dah kenapa ni?
Adaje benda tak kena eh.
Kenapa?
La... penyu ni lagi.
Hey, kekura lah.
Kekura dengan penyu pon tak dapat beza.
Buat malu company je.
lyelah mak.
Orang lain sibuk bela kucing, bela anjing, dia sibuk bela penyu ni pulak.
Owh, hari tu kau gigit aku eh.
Hari ni aku gigit kau pulak.
Mak Uda,
Makanan dah dihidang.
Eh, dah bolehlah.
Dah bolehlah.
Dam jom lah.
Ah? Jom.
Nani kenapa you tak letak penyu ni
Dekat akuarium?
Nico dia tak suka duduk dalam akuarium tu,
Dia boring.
Oh.. dia tak
Berak bersepah ke?
Dia selalu berak kalau orang pegang macam tu.
lsk! Ok.
Jangan nakal-nakal.
Owh, kau geli dekat aku.
Aku geli dekat kau, kau tak tahu.
Baiklah, mari kita main geligeli.
Kita tengok siapa yang geli.
Sedapnya lauk ni.
Ni semua Nani yang buat.
Bolehlah kongsi-kongsi resipi nanti dengan Mak Uda ye. Boleh?
Eh, boleh.
Apalah salah nya.
Bolehlah beli buku resipi kami.
Oh, padanlah pandai masak,
Rupanya ada buku resipi semuanya.
Eh, ada. Ha ni makanlah Mak Cik. Makanlah.
Yelah, makanlah ni hah.
Makanlah sekali.
Terima kasih.
Em, mana menatang tu?
KACANG KlSAR
Hah! Emm! Siap kau. Hahaha...
Hah, Mak Uda,habiskan daging ni ha.
Dahdah. lni pun dah 2 kali tambah dah ni hah.
Tak pe Mak Uda 3 kali 4 kali 5 kali pun tak pe.
Hah, ni hah.
Apa lagi ni?
Si Nani ni ha,buat desert
Cup cake.
Nani, awak buat cup cake ni?
Hmm, Adam ni memang pantang Nampak cup cake.
Tengok lah dia makan kang macam mana.
Kalau macam tu apa lagi,
Makan lah.
Makan-makan.
Mak Uda makan lah sekali.
Kurang manis.
Okayokay. makanlah dulu.
Ni, tambah lagi.
Cek point! Hhahahah...
Sedap?
Sedap.
Awak kenapa tergaru-garu ni?
Dam.
Adam ni memang ada alahan.
Dia alahan pada kacang.
Nani ada letak kacang ke dalam ni?
Kacang tak...
Dia pernah bagitahu saya yang dia alahan kacang.
Selalunya macam ni,
Kena bawak dia ke klinik.
Tak pe... tak pe...
Saya makan lagi.
Hey! Jangan!
Hahahah... gatal ke tidak? Hahahha...
Hello.
Hi.
Kenapa awak call saya?
Em, tak sebenarnya saya call, saya...
Saya nak mintak maaf kat awak.
Saya betul-betul tak tahu macam mana kacang tu boleh ada dalam makanan tu.
Hehehe... tak pe.
ltu hal kecik je.
Nanti kalau saya makan ubat,
Sembuhlah gatal-gatal saya tu.
You sure or not?
Teruk awak punya gatal-gatal tadi tu.
Ye.. l'm sure.
Ah, Nani,
Tadi awak masak sedap.
Mak saya pun suka.
Thank you
Tapi lepas ni awak mesti tak nak makan makanan saya lagi kan?
Tak lah. Eh, kenapa awak cakap macam tu?
Tak pe lah,
Lain kali
Kita makan kat luarje.
Em, oklah Nani dah lewat malam ni,
Saya nak masuk tido.
K. Bye bye.
Okay.
Bye.
Siapalah yang letak kacang-dekat cup cakes tu.
Kesian Adam.
Harap-harap dia sembuh cepat.
Nico... Nico... Nico... Nico,
Adam tu baik kan orang dia?
Baik sangat. Buueek!
Hey, asal buat muka macam tu?
Buruk la...
Ah, aku pun tak faham,
Apalah yang suka sangat dengan budak lidah pendek tu.huh!
Nico mula sedo,
Hubungan Adam dengan Nani
Makin hari makin mesra.
Timbul rasa cemburu dalam hati dia.
Nico dapat rasa,
Nani dah lain beno.
Nico mesti cari jalan
Supaya keadaan jadi macam dulu balik.
Ehem! Eh, sinilah mangkuk!
Wey, kau tahu tak aku tak suka tengok kau berkawan dengan si Nani tu.
Faham? ?
Kau boleh bercakap?
Ya! Aku boleh bercakap.
Apa masalah kau?
Eh, aku salah dengar kot.
Takkan lah penyu boleh bercakap kot.
Penyu abah kau. Yang penyu ni motor kau.
Motor kau tak boleh bercakap, aku boleh bercakap. Faham?
Apa masalah kau selalu panggil aku penyu?
Hah? Ha, tau pun takut. Eh! Eh!
Keluar kau setan!
Keluar kau dari badan penyu ni!
Keluar! Keluar!
Woi! Siapa setan ni setan?
Jadi selama ni,
Engkau memang boleh bercakap?
Ya, memang kitaorang boleh bercakap.
Cuma kitaorang je tak nak bercakap depan manusia
Eh, aku tak percaya engkau boleh bercakap.
ltu tak penting lah.
Yang penting sekarang aku tak nak kau berkawan dengan si Nani tu.
Suka hati aku lah nak berkawan dengan siapa.
Aku tak suka kau kawan dengan Nani.
Faham?
Asal pulak?
Eh, Nani dah banyak berubah
Semenjak dia kawan dengan kau...
Berubah sebab apa?
Dia tak layan aku macam dulu lagi.
Dah la
Daripada aku bercakap dengan kau,
Baik aku sambung basuh motor.
Apa kekura Nani tu buat kat sini Dam?
Kau bercakap dengan siapa ni Dam?
Tak de lah mak.
Orang tengah hafal lirik ni.
Banyaklah hafal lirik kau tu.
Tu, air tu terbukaje, kang bil ni aku yang baya bukan kau.
Okaylah penyu,
Daripada aku layan kau penyu,
Baik aku praktis gitar untuk gig malam ni.
Jangan.
Fazli!
Nani.
Akuarium kat luar tu tak ada orang beli lagi ke?
Belum.
Kenapa? Berminat ke? Ambik lah.
Berminat, memanglah berminat.
Tapi tak mampu ma.
Ala, boleh hutang kot.
Tot!
Kau buat apa tot?
Mandi Tot.
Sini! Ko nak bunuh dia ke apa?
Ambik ni taruk situ.
Perangai!
Baik-baik.
Ye.
Aku bunuh juga benda ni kang.
Ni mana pula benda ni. Ha, menyorok ye. Ha dah dapat.
Dari mana tadi?
Dari rumah
Kau break. Ko masuk dalam. Nasib kau lah.
Nyampah aku tengok budak terencat akal ni. Getik!
Makin rapatlah diaorang berdua ni.
Suka berkawan.
Nampak kemesraan.
Tu lah. Mesra. .
Abang. Abang gila ke abang?
Tersengeh sorang-sorang.
Huh, sukalah tengok diaorang berdua happy macam ni.
Kalau diaorang couple kan best.
La... bakpo pulak.
Yelah, kalau diaorang couple
mesti tuan saya dapat diskaun untuk beli akuarium baru untuk saya.
Ee, abang ni busuk la sukajual ikan.
Selfish.
Eh, salah ke Kak Long? Tak salah kan?
Abang, bukan Kak Long.
Nama adik,
Mira.
Oh, Mira. Cantik nama tu.
Saya sebenarnya bukannya selfish.
Tapi saya ada cita-cita dan juga impian.
Saya Cuma ingin berada didalam akuarium bersih, besar, lebar dan juga selesa.
ltu je Cik Mira.
Yelah abang wey. l wish you all the best.
Atok... Atok... Apa impian Atok?
Atok cuma nak bebas je.
Dah tak lalu tinggal dalam akuarium ni lama-lama.
Bau hancing dengan urin kome tu.
Kalau tanya saya, saya nak dapat tuan macam tuan si Nico.
Cantik
macam saya.
Saya haraplah suatu hari nanti awak bolehlah buat 1 flyers
untuk menarik pelanggan kat kedai saya ni.
Macam poster abang awak tu. .
Eh, boleh.
Awak tak pergi ke malam ni? Gig diaorang.
Pergi kot.
Awak pergi?
Eh, pergi. Mestilah pergi.
Min sorry Min lambat.
Aku nervous tu yang nak pergi toilet je ni.
Eh, kau ni nak kencing je,
aku pon nervous jugak.
Eh, Nani mana? Adik kau mana?
Em, ah, tu... tu...
Terima kasih semua.
Jangan lupa add kitaorang dekat facebook eh.
Gediks gurls.
Cepat-cepat.
Eh tepilah!
Kau ada?
Eh, aku nak korang performe. Adam, aku nak korang performe better daripada diaorang eh.
Eh, aku tak nak malu depan gediks gurls tu semua.
Tak de hal...
Okay-okay. jomjom.
Alamak kumpulan apa ni?
Yo! Semua!
Assalamualaikum dan selamat malam semua.
Kami dari kumpulan Testudo,
kami nak sampaikan lagu VlP.
Semoga terhibur. Okay-okay.
Kau tak kan percaya apa yang ku dengar,
khabarnya kau dah kecewa,
dengan diriku yang tak luangkan masa,
masa bercengkerama bersama mu,
oh kasih kau perlu tahu,
tiada yang penting selain cintamu oh sayang,
tiada yang ku sanjung hanya dirimu seorang,
berikanlah aku peluang,
untuk buktikan padamu...
Oooo.... Kau VlP di hatiku...
Terima kasih.
Dan lagu seterusnya terimalah
jong-jong inai.
Best giler awak. Xo... xo...
Hello Nani.
Awak tak tido lagi?
Aduh dia call pulak mamat ni.
Tak.
Saya suka lah tengok awak performe tadi.
Best.
Terima kasih.
Nani,
awak ada ap-apa key dengan mamat kerja pet store tu?
Fazli?
Mana ada.
Awak jeles eh?
Tak de lah.
Yelah kau.
Kalau tak jeles kenapa tanya?
Tak de lah saya tengok awak
macam rapat semacam je dengan dia.
Eh, bialah dia.
Kawan je la.
Eh sibuk pulak si sengal ni.
Awak, kita ni macam mana hah?
Apa maksud awak?
Er, maksud saya....
kan kita dah kenal, ala yela tak lama pun kan?
Jadi awak ni anggap saya macam apa?
Saya tak faham lah apa yang awak cakap ni.
Tak pe lah.
Bye.
Nico...
Nico rasa
Adam tu anggap nani macam apa hah?
Key dia anggap Nani macam kawan biasa dia aje.
Tak pe Nani,
nanti Nico settle kan hal ni ye.
Nite.
Gud nite. Adeh.
Adam belanja aiskrim.
Sedap?
Adui.
Mak.
Orang nak keluar kejap mak, nak jamming lagu baru ar.
Hah, tu bawak motor baikbaik.
Jangan nak merempit pulak.
Okay. eh lupa salam. Okay mak pergi dulu.
Hmm... baikbaik Dam.
Ye...
Argh! Adui! Ahah! Tunggu....
Hello Mak Uda
Hello.
Siapa ni?
Nani lah.
Hah, Nani. Kenapa?
Tak, nak bagitahu Mak Uda yang
Adam ada tertinggal barang dekat rumah ni.
Barang apa tu?
Ni ha, ipod dia.
Apa ipod dia buat dekat rumah kau tu?
Tak de lah,
mungkin dia lepak-lepak dengan abang saya dia tertinggal ke...
Ah, kalau macam tu, Nani datang rumah Mak Udalah
Okay.
bye.
Ni lah bilik Adam,
Nani. Letak je ipod dia kat sini ni.
Eh, apa baju dalam ni buat dekat sini ni?
Mak Uda punya ke?
Tak lah.
Mak Uda pakai Victoria secret.
lni coman je.
Lagipun kecik, manalah muat.
Mak Uda, ni Nani punya.
Yeke?
Huh, situ pun ada?
Laillah haillallah...
Astafirullahalazim... Apa kena dengan si Adam ni!
Jom-jom...
Tido pulak. Kejap lah. Ada benda aku nak cakap ni
Apa dia? Apa dia?
Aduh...
Jap... Jap... Aku nak tanya kau ni kan.
Katakanlah aku suka dekat seorang perempuan,
cam ne hah?
Kalau kau sukakan seorang perempuan,
engkau pergi kat dia,kau cakap kat dia aku suka pada kau.
Habis cerita.
Tu je?
ltu je la!
Aku takut lah
Takut apa bendanya?
Yelah perempuan ni kan macam gitar,
macam kau jugak kalau kau nak cari
gitar mestilah kau cari yang betul-betul kau suka.
Betul tak?
Betul.
Kau akan beli gitar tu
walaupun harga tu mahal, betul tak?
Betul.
Pas tu, apa kau nak buat dengan gitar tu
a gitar tu dah tak ngam dah dengan kau?
bila kau ras Tapi kau kena main jugak.
Ye, tapi kau tak boleh buat perempuan ni sama macam gitar.
Perempuan ni
kau kena kenal dia betul-betul.
Barulah kau boleh handle dia,tackle dia, pujuk dia,
segalagalanya lah.
Selagi kalau kau tak kenal dowh,
kau tak tahu macam mana kau nak handle dia.
Kau tak tahu macam mana kau nak pujuk dia.
Betul tak?
Faham tak?
Faham.
Dowh!
Kacau lah telefon ni.
Jap eh.
Mak aku lah. Jap...
Jap kita sambung nanti.
Hello! Adam!
Ha, mak.
Eh, kau balik sekarang! Anak bertuah betul!
Balik sekarang
jangan ada alasan lagi! Ha, balik! Balik!
Ha, yela orang balik lah... orang balik.
Siap kau! Aku tunggu kau!
Melampau sangat kau ni tau!
Hai abang.
Awal balik bang.
Tak de praktis ke?
Hoi, kau nak mati ke?
Mari tengok siapa yang akan mati aku ke engkau?
Kau dah buat apa ni ha?
Penyu??
Tunggulah. Surprise.
Tak padan dengan kecil kan. Kalau kau nak mati kau cakap, aku boleh sewa lori lenyek
kau sampai mati, kau tahu?
Tak takut pon!
Hey, Adam! Apa awak buat tu?
Ha, Nani. Nani, si setan ni saja nak rosakkan hidup saya.
Awak panggil Nico setan?
Nani,
Nico ni sebenarnya dia boleh bercakap.
Dia sajaje nak dajalkan saya.
Adam! Adam! Awak boleh tak jangan mengarut?
Ada 2 benda yang saya tak suka dalam hidup saya.
Satu
orang yang mencuri barang-barang saya.
Dua
orang yang suka berbohong.
Awak ni bukan saja mencuri awak ni membohong juga.
Eh, awak jangan tuduh saya bukan-bukan.
Adam, awak ingat saya tak tahu ke
awak masuk bilik saya,
awak curi barangbarang peribadi saya!
Hah? Lepas tu awak kata saya tuduh awak bukan-bukan.
Saya tak tahu apa yang berlaku,
tapi yang penting saya tak bersalah.
Awak kata awak tak bersalah?
Apa yang terjadi ni semua kerja Nico.
Nico yang jahat ni!
Sekarang saya nak tanya awak,
saya ni apa ha untuk awak?
Kita kawan.
Awak dengan saya kawan.
Kita kawan.
Adam, awak tahu tak
kawan tak akan mencuri
dan kawan tak akan membohong.
Eh.. eh... Adam. Engkau ni kenapa ha?
Buat malu aku ha?
Ha, kau ni aku tak ajar tau kau peel (perangai) macam ni hah!
Sini kau!
Kau kalau nak berbini cakap dengan aku hah! Buat malu! Peel (perangai) siapa kau ikut ni?!
Dalam keadaan kecewa dan marah,
Nani terus putuskan segala bentuk hubungan dan komunikasi dengan si Adam.
Bukan sahaja handphone,
ini semua termasuklah twitter dengan facebook
dan macam-macam lagi lah.
Hal ni menyebabkan Nico seronok bebeno.
Em, Nani gaduh dengan Adam kan?
Tak ada lah.
Ala, abang tahu Nani gaduh dengan Adam.
Hish abang ni! Dah tahu kenapa tanya lagi?!
Apa ye kes sebenarnya?
Apa kes?
Abang, abang boleh tak jangan cerita pasal budak...
budak saico tu?
Nanti Nani datang tak gig kitaorang tu?
Tesudo nak performe lagu baru.
Si Adam tu buat.
Ei! Abang boleh tak jangan cerita pasal dia? Benci tau tak!
Ha dah... dah...
ni sekarang ni, pergi tukar seluar ni, pergi tukar baju ni,
pergi mandi hah, muka pun dah serabai
dah macam kura-kura, huruhara....
Excuse me.
Aku kura-kura idaman Malaya tau,
kau tu muka macam sherek.
Ya Allah.
Busuk.
Eh, Nani.
Flyers dah siap.
Dah siap dah?
Huh cantiklah.
Terima kasih eh.
Sama.
Ah, toq... toq.
Baik toq.
Fazlee,
Ya?
Hah, ni?
lni kura-kura
you punya ka?
Ahah...
Ni jantan kan?
Ahah...
Eh, jual bagi saya lah.
Saya bagi you 1 ribu ringgit.
Cash!
Okay-okay.
2 ribu ringgit.
Cash.
Apasal?
You cakaplah apa harga you mau.
Tak de lah boss. lni saya punyalah. Not for sale. Not for sale.
Hah, itu ada betina punya sama spesis.
You sendiri pun tahu cakap betina.
Perempuan mana ada guna punya hah.
Cuci lantai cuci tandas saje.
Tengok-tengok...
tengok dia ada 28.
Banyak ong o.
Ha, Nani.
Saya tahu
awak suka akuarium tu kan?
Sayajualkan akuarium tu dekat awak.
Saya bagi diskaun 70%.
70 %?
Thank you.
Yes! Hahahaha!
Aku dah dapat rumah baru!
Yes!
Adik ni confius abang.
Tengok tuan awak tu, macam sedih je.
Ala, tak payah risaulah pasal dia.
Yang penting apa yang saya nak sekarang ni dah dapat.
ltu je.
Gitulah abang ni. Asyik dok piker pasal diri diaje.
Tak pernah fikir pasal orang lain.
Selfish.
Nani.
Sebenarnya saya nak minta
pendapatan awak lah.
Kalau boleh
nak ajak awak keluar makan malam.
Boleh ke?
Em, boleh.
Yeke?
Toq...
sini jap Toq.
Apa Toq?
Tolong angkat akuarium ni bawak masuk dalam kereta.
Kecik punya hal Toq.
Nih Toq.
Ada stok ulat baru sampai Toq.
Ulat apa?
Ulat tua dari daun.
Aduh, sakitlah Toq!
Nak saya hantar pergi kereta ke? ?
Ni nak buang ke apa? Tapi kalau nak saya buang, saya buangkan.
Hah?
Sila.
Yeah! Terima kasih...
Terima kasih.
Dan... ya, tuantuan dan puan-puan
untuk lagu terakhir ini,
kami akan mendendangkan sebuah lagu baru.
Ha, lagu baru. Dan lagu ini telah dicipta oleh
ketua kumpulan kami, iaitu
Adam!
Woo! Jom kita... er....
Okay.
saya cipta lagu ni
untuk orang yang sangat saya sayangi.
Saya harap
dia ada kat sini, dengar lagu ni.
Okay.
Berikan ku peluang, terakhir sekali lagi,
untuk membukti kasih, sejujurnya di hati...
Maafkan seandainya,
cinta tidak sempurna,
Hei korang supportlah!
Supportlah!
Kaulah insan pertama,
berpacaran dengan ku,
dan bersama ku mahu,
Masa depan yang kuku
Maafkan seandainya
,masih amatur cinta,
luangkan.... Diri ini lebih masa...
Lengkapkan,kekurangan yang ku ada...
temankan, dikalaku memerlukan, bimbingan...
Sehingga diriku menjadi....
Pencinta terbaik....
Luangkan... diri ini lebih masa...
lengkapkan kekurangan yang ku ada...
temankan dikala ku memerlukan bimbingan...
Pecinta..
pencinta.... Pencinta terbaik....
Cantik beb!
Terima kasih...
Kitajumpa besok di waktu yang sama.
l love u all.
terima kasih....Jom...jom... cau...cau...
Eh de, tak kan dah behenti dah kot.
Main lah lagi.
Orang nak amik mood ni.
Gua nyanyi suara bukan pakai air madu de!
Gua nyanyi pakai duit!
Tak de duit,
cau ar!
Eh, ni...ni... aku bayar,aku bayar.
Huh? Eh duit!
Eh sambung-sambung!
Embun pun tak kan mampu,
menyubur sekuntum,
bunga yang layu, pada musim luruh,
yang dulunya mekar,
disinar suria,
bila sudah kering, pasti akan gugur
seperti cinta kita...
Hey, perli Nampak?
Yang jelas ternyata,
semakin lama oh semakin rekah...
menimbukan tanya apa mungkin kita,
temu kebahagian....
dalam perpisahan.....
See you guys,
l see you guys tomorrow.
l love you all.
Eh, dah malam ni.
Balik dulu lah.
Okay.
Orite
jumpa lagi.
Macam take care genuise.
Aku pun balik jugak lah.
Eh, rilek lah.
Bukannya kau ada buat apa pun.
Rumah kau bukan nyajauh macam si Herman tu. Dekat Puchong tu ha.
Rumah kau sebelah ni aje.
Tak de la Min, aku bukan apa.
Aku tak nak la lepak dengan kau
nanti ada adik kau tu
Okay...
aku paham!
Dah,
Bye.
K, bye.
Ha, nanti kalau ada masa lagi,
kita keluar lagi lah.
Tengok cerita lain pulak. Cerita mengkarak. Mengkarak?
Hah mengkarak tu sama dengan....
Hehy! Skodeng eh? Ha? Woi, ko skodeng eh?
Okay Nani.
Byebye, good night.
Oh, penyu...
puas hati kau sekarang kan?
Kenapa aku pulak yang puas hati?
Yelah, tuan kau dah keluar dah dengan mamat yang kerja pet store tu.
Oh... kalau aku suka pun
apa kena mengena dengan kau?
Tak de kena mengenanya dengan aku kau cakap?
Eh, kau dah jahanamkan hidup aku, kau tahu tak?
Hahahaha... hidup kau jahanam pasal mak kau
tak bagi kau pakai losyen tangan tu lagi kan? Kan?
Kurang asam punya penyu!
Kau nak aku sembelih kau buat lauk? Ha?
Hey! Awak dah gila ke apa?
Aa, Nani, ni semua salah faham je.
Apa yang salah faham nya?
Saya dengan Nico
Cuma gurau-gurau manjaje.
Kan Nico kan?
Awak tak akan gurau-gurau manja dengan Nico macam tu lah!
Awak nak bunuh dia tadi.
Ye!
Kalau boleh memang saya nak bunuh binatang ni.
Tapi saya tahu membunuh itu dosa.
Dan tak ada maknanya saya tambah dosa dengan bunuh binatang jahanam ni!
Hey, jangan pegang dia ea...
Awak nak saya selesaikan masalah ni ke?
Tak pe lah saya boleh selesaikan sendiri.
Awak balik lah.
Saya balik?
Ye awak balik!
Saya balik eh?
Mulai hari ni,
awak jangan ganggu saya dengan Nico lagi.
Walaupun impian Nico
untuk duduk dalam akuarium baru yang di idamkannya itu, tercapai,
Nico tiba-tiba rasa bersalah pulak
bila dia dapat rasakan yang apa dia lakukan kepada Adam dan Nani tu, kejam sangat.
Gitulah abang ni, asyik dok fikir pasal diri diaje.
Dok pernah fikir pasal orrang lain.
Selfish.
Eh, lu mesti dapatkan itu kura-kurajantan ha hari tu.
Mana?
ltu hari tu perempuan angkat punya. ltu perempuan jantan eh?
Bukan.
ltu kura-kurajantan itu perempuan saya cuba beli tu.
Oh, itu kura-kura.
ltu tak boleh jual punya ma.
Dia sayang punya.
Okay,
saya offer RM20 ribu. Hm?
Betul ha?
Mestilah betul.
ltu kura-kura ha, istimewa tau.
ltu sebab saya berani bagi 20ribu.
Amacam?
Boleh la..
tapi tambah lagi RM5ribu,
dan...
Woi! Apa la lu orang, wa kasi lu 1 inci lu mau 1 meter.
Dan apa lagi?
Haiya, jangan marahmarah la...
you tolong lah saya introduce sama you punya kawan cina.
Kasi saya bisnes sikit ma.
You mau tambah you punya bisnes cakap lah...
tak apalah, sikit hal.
yang penting you mesti dapatkan itu kura-kurajantan.
Sebab saya ada tauke Singapura mari,
dia bawak dia punya girlfriend nombor 3, dia mari key Malaysia
1 malam.
lngat,1 malam, girlfriend nombor 3, kura-kurajantan.
Kasihan otak, banyaknya benda nak fikirkan.
Bisik sang kura-kura.
Hello Nani.
Hai Fazlee.
Nani saya sebenarnya ada perkhidmatan baru
yang saya nak perkenalkan dengan pelanggan-pelanggan saya.
Perkhidmatan apa pula?
Spa untuk kura-kura.
Spa?
Ha. Saya nak tawarkan
package percutian mewah dan rawatan spa kepada kura-kura awak.
Boleh jugak tu.
Tu lah kebelakangan ni tengok Nico lemah je.
Kalau macam tu,
apa kata kalau saya pergi key rumah awak,
ambik kura-kura tu.
Macam mana?
Okay?
Hmm... okay.
Kalau ok petang nanti sayajumpa awak.
Hai Nani.
Hai.
Nico jangan nakal-nakal.
Fazlee nak belanja spa. Kan?
Eh, dia suka tak rumah baru dia?
Oh, suka.
Saya ambik la ye?
Ha, nah.
Byebye.
Saya balik dulu ye.
Berikan ku peluang, terakhir sekali lagi,
untuk membukti kasih, sejujurnya di hati...
Maafkan seandainya,
Cintaku tidak sempurna.
Masuk.
Hai Mira.
Eh, kenapa nangis ni?
Mana Atok? Kenajual ke apa?
Eh siapa yang beli? Siapa?
Mr.Lim.
you remember whan to buy you last week not jadi?
Oh, remember. That's a good lah
because he got the new tuan.
Masalahnya abang, dia tu tukang masak. Atok nak di bawa key restaurant dia.
Apa?
Jadi Atok bakal kena masak lah? Masaklah Atok nanti.
Hm.. pak kal lah cengkerang kau tu buruk,
kalau tidak engkau pun jadi lauk.
Alamak
dia nak ambil kita.
Melawan ye?
Toq!
Macam mana Toq?
Kau rasa kau boleh tak buat kura-kura betina ni jadi kura-kurajantan?
Bagi aku rasajap.
Boleh kot. Boleh.
Aku tak nak kot-kot Toq! Aku nak, eh
Aku tak nak Nani tahu yang kita tukar kura-kura betina ni jadi kura-kurajantan.
Aku tahu...
Aku tak nak tahu-tahu Toq!
Buat lah!
Aku buatlah ni!
Hallo!
Yaya.
Sini Fazlee binatang RS.
Yaya, kenal-kenal Mr. Kong kek Quat
ya, apa khabar? Sihat ha?
Ha?
Sudah sampai?
Ha okay-okay.
ya, sikalang saya datang.
Ya, okay-okay.
thank you.
Toq, aku nak bawah jap.
Ni supplier baru hantar tenggiling baru.
Oh, batu giling?
Oh tenggiling. Alala comey-comey
dah sama dah sikit sama kan,sikit-sikit...
aduh!
Kau gigit! Allah.
Aduh sakit perut.
Kau nasib baik. Aku sakit perut.
Alamak, huh, dasyat ni.
Abang-abang. Abang nak pergi mana pulak tu abang?
Abang nak tipon sapo?
Kita kena mintak tolong.
Mintak tolong dengan siapa abang?
Tuan saya Nani.
Dia tahu key abang boleh cakap?
Em, tak.
Kalau dia tak tahu macam mana dia nak tolong kita abang wey?
Saya ada ingat 1 nombor ni.
Nombor apa ni?
Toq!
Abang!
Toq!
Eh Toq mana Toq?
Berpeluk je kerja kau.
Asal telefon ni macam ni?
Hello.
Siapa ni?
Kau yang call aku, kau boleh pulak tanya aku ni siapa?
Bila masa aku telefon kau?
Habis tu siapa yang cakap ni?
Ha, ni bapak kau, laki mak kau.
Eh, aku Fazlee binatang RS.
Oh, engkau ke?
Asal nak order binatang ke?
Aku mana ada order bintang malam-malam buta ni.
Tak ada orderjangan telefon orang la!
Binatang!
Nani.
Dah siap dah siap.
Ha ni dia Zizanco ko awak.
Nico!
Hah, Nico.
Asal ringan semacam je?
Eh, mestilah ringan.
Dah buat sauna, spa, exersice buang lemak. Dia kurus lah...
Are sure or not?
Eh, l'm sure.
Ni kenapa dia macam....
Dia memang macam ni, jenis dia memang macam ni. Kalau dah buat...
Taktak...
Japjap...
hello, ya.. ya..
ada hal sikit.
Saya balik dulu ye.
Ha, gua punya nombor 1 supplier.
Balu sebut you la.
Sudah sampai. .
Saya mahu bagi you pun saya punya tangan bergetar.
Saya ambil pun bergetar.
Ha, lu mari gua punya restaurant,
gua akan kenalkan client-client terbaru you.
Thank you ar.
lnikah? lnikah?
lni...ini...
Uh, cepat-cepat tara senang lah. Balik masak.
Eh, itu siapa itu? Bila mau jumpa?
Saya calling-calling.
Okay. thank you... thank you....
Hello sayang...
Sayang?
Ala... saya bergurau je la...
ni, apahal telefon saya ni? Nak ajak dating ke?
Tak...tak...
ni ha saya nak tanya pasal...
Nico.
Dia kebelakangan ni macam lain macam je.
Macam lain macam je?
Saya tengah sibuk ni ramai pelanggan ni.
Ada dua pelanggan nak beli barang.
Nanti saya...
Hello....!
Nico...
kenapa sombong sangat dengan Nani ni?
Nico tak pernah macam ni pun.
Nico?
Nico pun kena blacklist?
Tok, kita mesti cari jalan keluar Tok.
Saya tak nak jadi bahan mee sup Tok!
Makan lah Dam kalau ye pun.
Penat tau kau masak tiap-tiap malam nak kasi kau mencekik.
Sedap key tidak?
Sedap...
Tu lah aku dah agak dah. Kau mesti suka sup telur penyu tu kan?
Mak!
Apa lah ni Adam ni! Tak semenggah lah!
Mana aku nak cari telur penyu dekat KL ni?
Penyupenyu jangan sebut ea mak, sensetif tu.
Sensetif...
sebab kau tu suka dekat si Nani tu kan?
Orang ngan dia tak de pape la mak....
Hey, kalau kau suka kau cakap je lah dengan dia...
Ala mak ni mengarutlah...
Kau ni kan, kalau bab-bab bercinta ni,
macam bapak kau!
Lembab macam kekura!
Datang arnab sambar ha,
putih biji mata kau. Melopong!
Eh orang tak fahamlah mak, kura-kuralah, arnab lah, cuba cerita pasal manusia.
Hey, maksud aku tu pergi jelah
cakap dengan dia yang kau tu cinta dekat dia!
Eleh! ltupun nak kena ajar.
Hish, janganlah gegar kuatkuat...
Atok serio.
So, Mr.Lim ah.
My assistant told me tonight going to make
legendary dragon longjavety turtle sup for me ah
Turtle already in my kitchen.
Darling...
you sure ah you want to eat an andenjert animal?
Why not?
The turtle can give me teng ma, you no?
l live longer.
l can be with you longer ma...
But darling,
eating turtle is disgusting.
Okay...
Sayangku,
kau baik, aku sayang kau,
kau punya baju semua aku cuci...
Sayangsayang...
Ei! Geli kepala aku.
Kau tunggu!
Hello
Darling,
kalau nak pergi seberang kampong bagitahu aku dulu ma.
Saya ada kawan yang boleh uruskan.
Saya tengah sibuk.
Saya mahu potong itu kura-kura.
Saya telefon awak semula. (dalam bahasa cina)
Mr. Lim.
Apahal?(dalam bahasa cina)
Ada customer mahu kita buat sup ular untuk dia.
Dia tak Nampak key saya tak senang ni?
Dia nak kita gunakan Vietnam punya ular untuk masak.
Kau ni memamng menyusahkan aku
Tak guna
Pelanggan yang minta
Uh, a'ah. Cepatlah angkat.
Hello.
Hallo. Adam
Nico ni, aku dalam bahaya. Kau kena tolong aku.
Ya!
Hey Nico, kau jangan main-main dengan aku.
Mana ada aku main-main.
Eh, aku dekat restoran Mr. Lim ni.
Diaorang nak masak aku 3 rasa.
Datanglah tolong aku cepat!
Eh, Nico macam mana aku nak datang selamatkan kau...
kalau restoran Mr. Lim tu pon aku tak tahu.
Em, ah! Mr. Lim pernah nak beli aku daripada Nani.
Hello! Hello Nico. Eh Nico kau jangan nak main-main boleh tak?
Hallo. Aku dalam cengkerang ni... shhyy...
Hello...
Hehehhe, Nani. Ada orang nak jumpa. .
Asal bagi dia masuk?
Nico mana Nico?
Tu...
lni bukan Nico.
Eh baik kau cakap dengan aku sekarang eh.
Nico mana Nico? Nico mana Nico?
Boleh tak jangan kacau Nico lagi?
Memang kalau boleh saya nak sekeh-sekeh kepala Nico ni,
tapi masalahnya ini bukan Nico.
Daging ular...
kalau saya potong sikit daging ayam, dia tak kan tahu ini daging ayam ke daging ular.
Mana kura-kura aku?!
Mana dia hilang?
Habis tu kalau ni bukan Nico, Nico kat mana?
Saya nak buktikan kat awak yang saya tak gila!
Min, pinjam adik kau kejap! Jom kita cari dia dekat kedai Mr.Lim.
Ha? Mr.Lim?!
Mana kura-kura tu?
Buat apa sampai 1 kura-kura tak dapat cari?
1 kura-kurajalan lambat pun, korang semua tak nampak!
Hasta lavista
baby...
Eh! Adui mampus aku... adui....
lni semua ni mestii Fazlee punya kerja
masa dia buat spa dia tukarkan Nico.
Toq!
Woi! Eh! Masyarakat majmuk...
Ya Allah hai. Korang nak apa ni?
Ni...ni...ni... Fazlee mana Fazlee?
Fazlee buat hal la... eh bukan. Maksud aku dia ada hal.
Hey, Nico mana Nico?
Eh, orang seriuslah!
Sekarang ni.
kura-kura yang korang bagi dekat aku, bukan Nico tau tak?
Adakah anda pasti?
Atau anda boleh menggunakan talian mayat jika anda mati.
Hish! Pale hotak kau!
Dengar ni eh,
apa kata kau bagitahu kat kitaorang mana restoran Mr.Lim?
Mana lah aku tahu...
aku kerja sini. Eh aku tak tahulah restoran Mr.Lim tu.
Oh, kau tak nak bagitahu eh?
Tak nak bagitahu tak pe,
aku telefon polis sekarang.
Alah, setakat polis... argh!polis? alahai, tolongtolong. Ampunampun.
Tau takut.
Ampun jangan libatkan aku. Aku kerja sini pun macam hamba abdi tau.
Kau tengok, hamba abdi ada muka macam ni tak? Tolong lah... tolong lah...
Jangan banyak bunyi.
Aku tahu apa yang korang nak. Kalau aku jadi korang pun aku buat macam tu lah.
Hey! ltu dah jadi penjenayah tu.
Cepat!
Jangan libatkan aku dengan polis.
Ye cepat!
Jom selamatkan Nico tu.
Tolong! Tolong lepaskan aku. Tolong lepaskan aku.
Menyorok ye....
Sayajanji mesti tak sakit sangat punya....
Mr.Lim!
Yela tu Nico boleh cakap!
lye, percaya lah cakap saya.
K, sampai dah.
How the food here?
l don't like the food darling...
What?
l don't like the food....
lts better that Singgapore lah...
l don't want Singgapore.
l want to eat French food.
French food?
ltalian?
Ya,
l want to go to more expensive restaurant.
Can or not?
Nilai got very expensive...
Nilai ha? Where's Nilai?
Shhhyy... diamdiam.
nyorok belakang ni.
Okay. sorok belakang.
Nico...
Kalau kita awal sikit tadi...
Tak pe...
Kalau saya percayakan awak
dari awal....
Mungkin Nico akan selamat.
Tak pe... tak pe...
jangan nangis... jangan nangis.
Jangan nak telenovela sangat boleh tak?
Hah? Lain kali kalau orang mintak tolong cepatlah sikit.
Nasib baik aku tak jadi kura-kura 3 rasa tau.
Nico memang boleh cakap!
Nyanyi pun boleh.
Betul lah macam awak cakap tu, Nico boleh cakap.
Mr. Lim.
Sorry abaout cancelling
your dragon long jevety, sup ah?
When l came down next week ah,
l order from you again.
So, you want me to keep the turtle or not?
Of, course!
Kejapkejap!
Kita tak boleh pergi macam tu je.
Kenapa?
Kita kena selamatkan Atok,
Atok?
Atok kura-kura yang tua tu?
Ye... tak kan kura-kura muda pulak.
Tapi kalau korang tak nak selamatkan
bia aku yang selamatkan Atok sendiri.
Em, tak pe lah Nani...
Bia saya selamatkan atok dengan Nico.
Awak tunggu sini kejap je... kejap je.. eh?
Adam!
Huh? Ye?
Saya nak mintak maaf kat awak. Sebab
sebelum ni saya tak percayakan awak.
Saya tuduh awak bukan-bukan.
Saya maafkan awak.
Nani,
ada benda saya nak bagitahu dekat awak.
Apa dia?
Sebenarnya....
Saya anggap awak lebih daripada kawan.
Saya sayang awak.
Awak istemewa buat saya.
Em, rasanya Atok dah jadi kura-kura masak kicap kot.
Dah lambat dah... saya pergi dulu.
Okay. bye. Jom Nico jom.
Depan lagi.
Shhyyy... kat mana?
Depan lagi.
Woi, tunduk sikit.
Jangan bagi orang nampak.
Alamak! Adam lepaskan aku,
biar aku selamatkan Atok.
Ko settlekan diaorang semua kat luar ni.
Nanti kitajumpa.
Go Adam!
Tangkap itu kura-kura!
Ahah! Watcha!! Ha, gempak tak?gempak tak?
Rilek... rilek...
saya tak perlukan publisiti, please... please...
Tangkap itu kura-kura!
Hah? Argh, nah ambil kau!
Ha, padan muka! Hahahahha... aduh...
Hei, Nico lari Nico. Lari-lari...!
Tok!
Eh?Nico?
macam mana mika boleh terlepas?
Cepat Tok,
kita dah tak de masa ni Tok.
Eh jangan lah kelam kabut.
Atok dah tua. Atok ada lemah jantung.
Pikir apa lagi tu Nico?
Ahah!
Nanti-nanti... asma-asma... jap-jap...
Okay jom!
Hey nanti...
(1,2,3 (dalam bahasa cina))
Cepat-cepat!
Apa tunggu lagi? Jom bla!
Jom!
Oi, kamu lari ka?
Jom
Arrgghhh!!
Hah, Atok... Atok...
cicak...
Bukan cicak lah. ltu lembu. Cicak?
Jomjom..
Nico...Nico... akhirnya Berjayajugak.
Hah? Apa tu? Hahahahahha... Lari-lari...
Lari....
Bye....
Gigit dia.. gigit dia...
Lari.... Pijak dia.. pijak dia
Kejar dia, ha, lenyek.
Amacam? Seronok tak?
Fazlee dangan Mr.Lim tu,
kena tangkap polis jugak akhir nya.
Memang salah jual beli haiwan-haiwan ezotik ni.
walau mulanya lembab,
Adam akhirnya dapat juga cinta Nani.
Amin pulak
Berjaya teruskan kariernya sebagai penyanyi.
Nico pula seronok hidup dengan pasangannya Mira.
Dan Mirajuga bahagia, yelah, dapat tuan macam Nani tu.
Dan Atok ni pula,
mestilah Atok ada happy ending jugak.
Sempena nyambut besday Atok ni.
Happy besday to me. Ha, lastlast Atok dapat juga capai impian Atok,
untuk ngabiskan sisa-sisa hidup Atok ni sebagai seekor kura-kura yang bebas.
Nyamannya air tasik ni...
langsung tak ada bau hancing dema tu lagi.
Bebas...
Tok sudah bebas.
Tok nak selam puas-puas jangan sampai lemas. Hahahahahhah!